AVIF Converter. 使用手冊
一款 macOS 影像轉換 App，只要拖放，就能將 JPEG、PNG、HEIC 等影像批次轉換為 AVIF。也能將 AVIF 轉回 PNG 或 JPG，轉換時還會完整保留 HDR。
AVIF Converter. 的主要特色
轉換為 AVIF、從 AVIF 轉換所需的功能，全都集中在一個視窗裡。
批次轉換
可一次加入大量影像或資料夾，同時轉換為 AVIF。同時處理的影像數量，會依 Mac 的記憶體與 CPU 核心數自動決定。
詳細的 AVIF 設定
可細部調整 AVIF 檔案的寫入方式：AVIF Quality、Lossless、Chroma Subsampling、速度、Bit Depth、色彩資訊（Color Primaries 等）與圖塊分割。
從 AVIF 轉為 PNG / JPG
AVIF 影像可轉換為 PNG（預設）或 JPG。動畫 AVIF 可轉為動畫 PNG（APNG）或 GIF，GIF 等動畫影像則會轉換為動畫 AVIF。
完整保留 HDR
10 位元以上的 PQ / HLG HDR 影像會維持 HDR：HEIC 與 PNG 會轉為 HDR AVIF，AVIF 則會轉為 16 位元 PNG。
比較預覽
以滑桿比較原始影像與轉換後的影像，並確認檔案大小的變化，以及位元深度、色彩、HDR 與 EXIF 資料。
批次重新命名
以 1 至 5 位數的連續編號、前綴或後綴，或調整大小後的寬度或高度，批次重新命名轉換後的檔案。
調整大小
設定最大寬度與高度（像素），在維持長寬比的情況下縮小影像。比設定值小的影像不會被放大。
浮水印
可將標誌等影像當作浮水印加入，並調整位置、大小、位移與不透明度。
預設組
可將轉換設定、調整大小、浮水印、輸出資料夾與輸出設定、檔名設定、轉換後處理等設定命名儲存，並以 ⌘ + 1–9 立即切換。
與 Finder 整合
可透過右鍵選單中的「服務」，從 Finder 傳送影像或資料夾。只要是 App 能讀取的影像，不論格式都能使用：JPEG、PNG、HEIC、WebP、AVIF 等。也可以使用「打開檔案的應用程式」，或將影像拖放到 App 的 Dock 圖像上。
快速入門（基本用法）
選擇輸出資料夾、拖放影像，再按一下「開始轉換」。這樣就能轉換為 AVIF。
選擇輸出資料夾
第一次啟動 App 時，輸出會設為「未選擇」，工具列右上角的藍色按鈕會顯示「選擇輸出資料夾」。按一下這個按鈕並選擇要存放轉換後檔案的資料夾，按鈕就會變成「開始轉換」。若想改為儲存在原始影像旁，請從「輸出」彈出式選單中選擇「儲存至原始影像所在的資料夾」。免費版的「輸出」位於視窗底部，升級後則位於右側邊欄（請參閱輸出與轉換後處理）。
拖放影像
將要轉換的影像或資料夾拖移到清單中的「將影像拖放到這裡」區域。也可以用工具列的 + 按鈕（⌘ + O）選擇，或以 ⌘ + V 加入在 Finder 中拷貝的影像檔案（請參閱加入影像與 Finder 整合）。
確認轉換設定
升級後，可以在右側邊欄的「轉為 AVIF 的設定」中調整 AVIF Quality、速度等設定（維持預設值也沒問題）。免費版只能在視窗底部選擇「轉換速度」（請參閱轉換為 AVIF）。
按一下「開始轉換」
按一下工具列右上角藍色的「開始轉換」按鈕（或按 ⇧ + ⌘ + S）。有選取影像時只會轉換選取的影像，否則會轉換清單中的所有影像。轉換期間，按鈕會顯示進度（%）。轉換完成的每一列會顯示轉換後的檔案大小，以及與原始影像相比的變化（免費版只會顯示已完成）；按一下「顯示」即可在 Finder 中查看轉換後的檔案。
↓ 8% 至 ↓ 75%），左側的「狀態」顯示載入與儲存的記錄，「轉為 AVIF 的設定」等設定位於右側邊欄主視窗
主視窗由工具列、影像清單、左側的「狀態」與右側邊欄組成。免費版的「輸入」、「輸出」、「轉換速度」與「浮水印」會顯示在視窗底部，而不是右側邊欄。
工具列
| 按鈕 / 顯示 | 功能 |
|---|---|
| 左側邊欄 | 顯示或隱藏左側的「狀態」（⌘ + ←）。 |
| + | 將影像或資料夾加入清單（⌘ + O）。可以一次選取多個檔案與資料夾。 |
| − | 從清單中移除影像。已選取影像時只移除所選的影像；未選取任何影像時則清除整個清單。原始檔案不會被刪除。 |
| 排序 | 每按一下就會切換清單的順序：「依載入順序排序」→「依檔名排序（遞增）」→「依檔名排序（遞減）」。 |
| 搜尋（放大鏡） | 顯示搜尋欄位，可依檔名篩選清單（⌘ + F）。 |
| 項目數 | 以「5 個項目（1 個已選取）」的形式，顯示清單中的影像數量與已選取的數量。 |
| 預覽 | 打開轉換結果的比較預覽（⇧ + ⌘ + P；升級後）。 |
| 開始轉換 | 開始轉換（⇧ + ⌘ + S）。轉換期間會以 % 顯示進度。輸出為「未選擇」時，按鈕會顯示「選擇輸出資料夾」；按一下即可選擇輸出資料夾。 |
| N 個錯誤 | 有影像無法轉換時出現。按一下即可依序選取發生錯誤的列。按一下 × 可清除計數。 |
| 右側邊欄 | 顯示或隱藏右側邊欄（⌘ + →；升級後）。 |
影像清單
🖼️ 縮圖與檔名
按一下檔名，即可在 Finder 中顯示原始影像。升級後，按一下縮圖會打開該影像的比較預覽。
📏 大小與新檔名
升級後，每個檔名下方會顯示檔案大小與寬 × 高（像素）。會依調整大小設定縮小的影像，大小旁會顯示「→ 寬 × 高」；在「修改檔名」中選擇「不使用」以外的項目時，檔名旁會顯示「→ 新檔名.副檔名」。
📊 轉換結果
升級後，轉換完成的列會顯示轉換後的檔案大小，以及與原始影像相比的變化（例如 ↓ 23%）。免費版的完成列只會顯示已完成。檔案變大時會以橘色的 ↑ 顯示。按一下「顯示」即可在 Finder 中查看轉換後的檔案。
⚠️ 發生問題時
無法轉換的列會以紅色顯示 Error；將指標移到上面即可查看原因。
選取影像與右鍵選單
按一下列即可選取；按住 ⌘ 並按一下，可將其加入或移出選取範圍；按住 ⇧ 並按一下，可選取一個範圍。使用 ↑ / ↓ 移動選取，使用 ⌘ + A 選取全部；按一下清單中的空白處或按下 esc，即可取消選取。在列上按右鍵，會打開以下選單：
| 選單項目 | 功能 |
|---|---|
| 預覽 | 打開該影像的比較預覽（升級後）。 |
| 開始轉換 | 轉換所選的影像。 |
| 選擇輸出資料夾並開始轉換 | 先詢問要儲存的資料夾，再轉換到該資料夾中。設定中的輸出資料夾不會變更。 |
| 重設轉換狀態 | 將已轉換的影像恢復為未轉換狀態。被「將原始影像丟到垃圾桶」移到垃圾桶的原始影像，會放回原來的位置。 |
| 在 Finder 中顯示結果 | 在 Finder 中顯示轉換後的檔案（僅限已轉換的列）。 |
| 在 Finder 中顯示 | 在 Finder 中顯示原始影像。 |
| 從清單中移除影像 | 從清單中移除所選的影像（原始檔案不會被刪除）。 |
| 加入影像... / 從剪貼板加入影像 | 將影像加入清單。在清單的空白處按右鍵時，也會出現這些項目。 |
以搜尋篩選
按一下放大鏡或按下 ⌘ + F 打開搜尋欄位，輸入檔名的一部分即可篩選清單（不區分大小寫）。搜尋欄位打開時，下方會出現「#錯誤」與「#已丟到垃圾桶」按鈕；按一下即可只顯示轉換失敗的影像，或只顯示原始影像已移到垃圾桶的影像。在清單已篩選的狀態下按一下「開始轉換」，只會轉換顯示中的影像。按一下 × 按鈕或按下 esc，即可關閉搜尋。比較預覽也只會在顯示中的影像之間切換。
狀態（載入與儲存記錄）
主視窗左側的「狀態」會記錄每張影像的載入與儲存。可用工具列的左側邊欄按鈕或 ⌘ + ← 顯示或隱藏。
📋 查看記錄
成功的步驟會顯示綠色勾號，警告與錯誤則顯示 ⚠。檔名前的圖像表示發生了什麼：⊕ 表示已載入，向下的箭頭表示已儲存。按一下記錄中的檔名，即可在清單中選取該影像。
🔢 依結果篩選
按一下上方的勾號數量，即可只顯示成功的項目；按一下 ⚠ 的數量，則只顯示警告與錯誤。再按一下即可顯示全部。按一下垃圾桶圖像，會清除所有記錄。
⚠️ 無法載入的檔案
資料夾中的資料夾，以及無法當作影像打開的檔案，不會加入清單。這些項目會在記錄中留下「此為資料夾或不支援的檔案。」的警告。
↔️ 寬度與記錄
拖移「狀態」與清單之間的邊界即可調整寬度（調得太窄會隱藏）。「狀態」隱藏時是否仍要記錄，可在「設定」的「一般」標籤頁中設定（請參閱設定與預設組）。從清單中移除影像時，該影像的記錄也會一併移除。
加入影像與 Finder 整合
除了拖放，也可以從選單或 Finder 將影像加入清單。無論使用哪種方式，只要「自動開始轉換」已開啟，載入完成後就會開始轉換。
| 加入方式 | 操作方式 |
|---|---|
| 拖放 | 將影像或資料夾拖放到清單區域。可以一次拖放多個檔案與資料夾。拖移期間，區域的邊框會反白顯示。 |
| 加入影像... | 使用工具列的 + 按鈕、選單列的「檔案」>「加入影像...」，或清單的右鍵選單，選擇檔案或資料夾（⌘ + O）。 |
| 從剪貼板加入影像 | 加入在 Finder 中拷貝的影像檔案或資料夾（⌘ + V）。無法加入拷貝的影像資料本身。 |
| 打開檔案的應用程式 / Dock | 在 Finder 中，從「打開檔案的應用程式」選擇「AVIF Converter」，或將影像拖放到 Dock 中的 AVIF Converter. 圖像上。 |
| Finder 服務 | 在 Finder 中選取影像或資料夾，按右鍵後選擇「服務」>「AVIF Converter」，即可加入清單。只要是 App 能讀取的影像，不論格式為何（JPEG、PNG、HEIC、WebP、AVIF 等）皆可使用。若沒有看到這個項目，請在「系統設定」>「鍵盤」>「鍵盤快速鍵」>「服務」中開啟。 |
📁 加入資料夾
加入資料夾時，會載入直接放在該資料夾中的影像。資料夾內的子資料夾不會載入，隱藏檔案也不會載入。
🖼️ 支援的影像
可載入 JPEG、PNG、HEIC / HEIF、TIFF、GIF、BMP、WebP、AVIF 等 macOS 能打開的影像。無法當作影像讀取的檔案，會在載入完成後自動從清單中移除。AVIF 以外的影像會轉換為 AVIF，AVIF 影像則會轉換為 PNG 或 JPG（請參閱從 AVIF 轉換）。
⏳ 載入影像時
載入影像期間，工具列會顯示「載入中...」與「停止載入」按鈕。按一下「停止載入」即可取消；尚未載入完成的影像會從清單中移除，該批次也不會自動開始轉換。新的影像會依目前的排序方式（載入順序或檔名）放入清單。
🌐 直接從 App 拖移的影像
也可以直接從瀏覽器或「照片」等其他 App 拖移影像。選擇「儲存至原始影像所在的資料夾」時，這些影像的轉換結果會儲存到「下載項目」資料夾。
👀 AVIF 的快速查看延伸功能
AVIF Converter. 也內建 AVIF 檔案（.avif）的「快速查看」延伸功能。在 Finder 中選取 AVIF 檔案並按 Space，即可立即查看。
⚡️ 拖移時將 App 移至最前方
在「輸入」區塊開啟「拖移檔案時將 App 移至最前方」後，只要在 Finder 等處開始拖移檔案，AVIF Converter. 的視窗就會移到最前方，即使視窗被其他視窗擋住也能直接放入（已縮到最小的視窗或已隱藏的 App 不會移到最前方；預設為關閉）。
▶️ 自動開始轉換
清單為空時，這個註記框會出現在「將影像拖放到這裡」下方。開啟後，清單中尚未轉換的影像會在載入完成後自動轉換。輸出為「未選擇」時無法開啟。若選擇了「開始轉換時選擇輸出資料夾」，會先打開對話框，以便選擇儲存位置。預設為關閉。
輸出與轉換後處理
設定轉換後檔案的儲存位置、已有同名檔案時的處理方式，以及轉換完成後 App 要執行的動作。免費版的「輸出」位於視窗底部，升級後則位於右側邊欄。預設值是第一次啟動 App 時所使用的值。
輸出資料夾
| 選項 | 功能 |
|---|---|
| 儲存至原始影像所在的資料夾 | 將每個檔案儲存在與原始影像相同的資料夾中。直接從其他 App 拖移的影像，會儲存到「下載項目」資料夾。 |
| 開始轉換時選擇輸出資料夾 | 每次按一下工具列的「開始轉換」時，都會打開對話框讓您選擇儲存位置（會從上次選擇的資料夾開始）。 |
| （資料夾名稱）/ 未選擇 | 儲存到您選擇的資料夾。第一次啟動 App 時為「未選擇」。 |
| ┣ 選擇輸出資料夾 | 打開對話框選擇資料夾，並將其設為輸出資料夾。下次仍會沿用此資料夾。 |
| ┗ 在 Finder 中顯示 | 在 Finder 中顯示所選的輸出資料夾。 |
也可以將資料夾拖移到「輸出」彈出式選單上來選擇。這時會打開顯示該資料夾的對話框，只要確認即可。
儲存選項（升級後）
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| 保留 Exif | 關閉 |
開啟時，轉換後的檔案會保留 EXIF（包含位置資訊）、XMP 等中繼資料。關閉時則不會保留。此設定不會影響色彩描述檔（ICC）的處理方式。 |
| 保留建立/修改日期 | 關閉 |
讓轉換後的檔案擁有與原始影像相同的建立日期與修改日期。 |
| 覆寫現有影像 | 關閉 |
開啟時，若儲存的資料夾中已有同名檔案，會將其覆寫。關閉時，新檔案會加上編號儲存，例如 IMG_1234(1).avif、IMG_1234(2).avif。 |
轉換後處理（升級後）
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| 將原始影像丟到垃圾桶 | 關閉 |
轉換完成且沒有發生錯誤時，清單中影像的原始檔（若清單已篩選，則只限顯示中的影像）會移到垃圾桶。這些列會顯示「已丟到垃圾桶」（按一下即可在垃圾桶中顯示原始影像）。已轉換的列，可以用右鍵選單中的「重設轉換狀態」將原始影像放回原處。 |
| 播放提示音 | 關閉 |
全部完成時播放提示音。若有錯誤，會播放不同的聲音。 |
| 顯示通知 | 關閉 |
全部完成時顯示通知：「轉換完成」，若有錯誤則為「發生錯誤」，並附上數量。第一次開啟時，macOS 會詢問是否允許顯示通知。若未允許，App 會請您在系統設定中允許；按一下「打開系統設定」即可變更設定。 |
| 結束 App | 關閉 |
轉換完成且沒有發生錯誤時，App 會在約 2 秒後結束。 |
轉換為 AVIF
AVIF 以外的影像，會依右側邊欄「轉為 AVIF 的設定」中的設定轉換為 AVIF（升級後可變更；免費版只能選擇「轉換速度」）。預設值是第一次啟動 App 時所使用的值。
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| AVIF Quality | 75 |
設定影像品質。數值越低，檔案越小；數值越高，品質越好，檔案也越大。以 0（最低）到 100（最高）的滑桿設定。 |
| Lossless | 停用 |
設為「啟用」時會以無損壓縮轉換。影像無法完全無損時，仍會以盡可能少的損失轉換。檔案會變大。 |
| Chroma Subsampling | 420 |
色彩細節的保存程度（444 / 422 / 420 / 400）。420 會以較低的解析度保存色彩，讓檔案更小；444 則保留完整的色彩解析度，可避免細線與文字周圍的色彩滲出。400 不保存色彩，會產生灰階影像。 |
| 速度 | 8（推薦） |
編碼速度（0–10）。數字越小越花時間，但檔案越小。選項從 0 最慢（但檔案最小） 到 10 最快（但檔案最大）。免費版也可以在視窗底部的「轉換速度」中選擇。 |
| Bit Depth | 8 |
每個色彩通道的位元數。選項為 自動 / 8 / 10 / 12。自動 會依原始影像的位元深度選擇 8、10 或 12。10 位元以上的 PQ / HLG HDR HEIC 與 PNG 影像，即使此項設為 8，也會以 10 位元寫入（請參閱轉換 HDR 影像）。 |
| Color Primaries | 2 未指定（預設） |
寫入 AVIF 的色域（原色）。例如：1 BT.709 / IEC61966_2_4（與 sRGB 相同的原色）、9 BT.2020、12 SMPTE432（P3 原色，與 Display P3 相同）。 |
| Transfer Characteristics | 2 未指定（預設） |
色調曲線（伽瑪）。例如：13 sRGB、16 SMPTE2084（HDR PQ）、18 HLG。 |
| Matrix Coefficients | 6 BT.601（預設） |
在 RGB 與 YUV（亮度與色差）之間轉換時使用的係數。例如：1 BT.709、9 BT.2020 NCL。 |
| Log2 of Num of Tile Rows | 0（預設） |
編碼時要將影像分割成幾列圖塊（0–6）。設為 n 時會分割成 2 的 n 次方列（1 為 2 列，2 為 4 列）。0 表示不分割。 |
| Log2 of Num of Tile Cols | 0（預設） |
同樣地，設定圖塊的欄數（0–6）。只有在不調整大小、不加浮水印的情況下轉換 JPEG 與 PNG 靜態影像時，才會使用圖塊分割。通常維持 0 即可。 |
🎨 這三項色彩設定什麼時候會用到？
Color Primaries、Transfer Characteristics 與 Matrix Coefficients，會在 AVIF 中記錄該如何解讀沒有色彩描述檔（ICC）之影像的色彩。有色彩描述檔的靜態影像，會依該描述檔寫入色彩資訊，因此不會使用這三項設定。HDR 靜態影像同樣會忽略這三項設定，改用原始影像的色彩資訊。通常維持預設值即可。
🏷️ 關於選單中的「（預設）」
彈出式選單中的「（預設）」標示的是 AVIF 編碼器本身（libavif）的預設值，可能與上表中 App 的預設值（第一次啟動時的值）不同。例如「速度」選單中有 6（預設），但 App 的預設值是 8（推薦）。
🆓 免費版
免費版只能選擇「轉換速度」，其他設定一律使用上表的預設值（AVIF Quality 75、Lossless 設為「停用」、Chroma Subsampling 420、Bit Depth 8 等）。其他設定需升級後才能使用。
從 AVIF 轉換（PNG / JPG / GIF）
副檔名為 .avif 的影像，會轉換為右側邊欄「從 AVIF 轉換的設定」中所選的格式。預設值是第一次啟動 App 時所使用的值。
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| AVIF → | PNG |
選擇 AVIF 影像要轉換成的格式：PNG / JPG。 |
| 將動畫 AVIF 轉換為 GIF | 關閉 |
開啟時，動畫 AVIF 影像會轉換為 GIF。關閉且「AVIF →」為 PNG 時，會轉為動畫 PNG（APNG）。 |
輸出格式一覽
| 原始影像 | 轉換後的格式 |
|---|---|
| JPEG、PNG、HEIC、WebP 等 AVIF 以外的影像 | AVIF（.avif） |
| 動畫 GIF / APNG | 動畫 AVIF |
| AVIF（靜態影像） | PNG（預設）或 JPG |
| 動畫 AVIF | APNG（「AVIF →」為 PNG 時）或 GIF（開啟「將動畫 AVIF 轉換為 GIF」時） |
🖼️ JPG 的品質
JPG 輸出的品質沒有可調整的設定。JPG 會以固定的品質儲存（不會使用 AVIF Quality）。
🧩 其他設定一樣會套用
從 AVIF 轉換時，也會套用調整大小、浮水印、檔名設定與「保留 Exif」等設定。
🆓 免費版
免費版會將 AVIF 影像轉換為 PNG。轉換為 JPG，以及將動畫 AVIF 轉換為 GIF，需升級後才能使用。
轉換 HDR 影像
10 位元以上的 PQ / HLG HDR 影像，在 HEIC 或 PNG 轉換為 AVIF 時，以及 AVIF 轉換為 PNG 時，都會保留 HDR 資訊。沒有 HDR 相關設定，一切都會自動處理。
🌈 HDR HEIC / PNG → HDR AVIF
將 HDR 的 HEIC / HEIF 或 PNG 影像（PQ 或 HLG，10 位元以上）轉換為 AVIF 時，AVIF 會維持 HDR。為了保留 HDR，即使「Bit Depth」維持 8，也會以 10 位元寫入。
🖼️ PQ / HLG HDR AVIF → 16 位元 PNG
「AVIF →」為 PNG 時，10 位元以上的 PQ / HLG HDR AVIF 會保留 HDR 資訊，儲存為 16 位元 PNG。
ℹ️ 在預覽中確認 HDR
比較預覽中的 ⓘ 按鈕（⌘ + I）會在「大小」列顯示位元深度（例如 10-bit），在「HDR」列顯示 HDR 資訊（例如 container CICP · 9/16/9 · MaxCLL 1000 cd/m²，其中 9/16/9 代表 BT.2020 原色、PQ 與 BT.2020 係數）。
調整大小（維持長寬比縮小）
在右側邊欄的「調整大小（維持長寬比）」中設定輸出影像的最大尺寸（升級後）。預設值是第一次啟動 App 時所使用的值。
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| 最大寬度 | 關閉 / 0 |
開啟後輸入最大寬度（像素），再按 return 確定（輸入時會顯示「按 Enter 儲存」）。只有寬度超過此值的影像會縮小，高度則依長寬比調整。 |
| 最大高度 | 關閉 / 0 |
最大高度。用法與最大寬度相同。 |
📐 只縮小，不放大
比上限小的影像會以原始尺寸轉換。同時開啟「最大寬度」與「最大高度」時，影像會縮小到能放進這個範圍內。數值為 0 表示不縮放。
👀 在清單中查看新尺寸
將被縮小的影像，清單中的大小旁會以「→ 寬 × 高」顯示新的尺寸。
🔗 搭配檔名使用
可以將調整後的寬度或高度加入檔名（請參閱批次重新命名與檔名設定）。
| 設定 | 原始影像 | 轉換後 |
|---|---|---|
最大寬度 1920 |
4000×3000 |
1920×1440 |
最大寬度 1920 |
1000×750 |
1000×750（不變） |
最大寬度 1920 + 最大高度 1920 |
3000×4000 |
1440×1920 |
比較預覽
轉換前，可以比較轉換結果與原始影像的畫質與檔案大小（升級後）。從工具列的「預覽」（⇧ + ⌘ + P）、按一下清單中的縮圖，或右鍵選單中的「預覽」，都能打開比較預覽。「預覽」按鈕與 ⇧ + ⌘ + P 會顯示選取的影像（選取多張時，顯示其中位於清單最上方的一張）。未選取任何影像時，會顯示清單中的第一張影像（若是按一下影像取消了選取，則顯示該影像）。
-96%）。轉換後的一側沒有 EXIF 區塊，色彩與原始影像同為 sRGB IEC61966-2.1工具列
| 按鈕 / 顯示 | 功能 |
|---|---|
| ‹ 1 / 1 › | 移到清單中顯示的上一張或下一張影像（← / →）。數字表示目前是第幾張，以及總共有幾張。 |
| 檔名 | 按一下即可在 Finder 中顯示原始影像。 |
| 顯示大小與 % | 畫面上的顯示大小與縮放比例。在 % 欄位輸入數字並按 return，即可縮放到該比例（輸入時會顯示「按 Enter 套用」）。100% 時，影像的 1 像素等於螢幕上的 1 點。這不會改變轉換後影像的大小。 |
| ▶ / ■ | 只會在動畫影像時出現，可同時播放或停止左右兩側的動畫。 |
| ↻ 重新轉換 | 以目前的設定重新轉換顯示中的影像（⌘ + R）。 |
| 拷貝為資料 | 將轉換後的影像以影像資料拷貝到剪貼板，可直接貼到其他 App 中（⌘ + D）。 |
| 拷貝為檔案 | 將轉換後的檔案拷貝到剪貼板（⌘ + C）。在 Finder 中貼上即可存成檔案。 |
| 儲存 | 以指定的名稱與位置儲存轉換後的檔案（⌘ + S）。 |
| 縮圖（拖移以儲存） | 拖移到 Finder 或桌面，即可將轉換後的檔案儲存到該處。 |
| ⓘ | 顯示原始影像與轉換後影像的中繼資料（⌘ + I）。提示文字為「顯示影像中繼資料（原始 + 轉換後）⌘I」。 |
↔️ 分割滑桿
拖移滑桿，即可移動原始影像（左）與轉換後影像（右）之間的分界，在完全相同的位置比較壓縮的效果。按下 Space，可在只顯示轉換後的影像與只顯示原始影像之間切換。滑桿是帶有 ◆ 控點的白線。⌘ + ← 只顯示轉換後的影像，⌘ + → 只顯示原始影像。
🔎 縮放與平移
使用 ⌘ + = / ⌘ + - 放大或縮小，按下 ⌘ + 0 可重設縮放。也可以在觸控式軌跡板上雙指開合，或按住 ⌘ 捲動來縮放，並拖移影像來移動位置。按兩下影像，也會讓影像重新符合視窗大小。按下 esc，可重設縮放與位置，並讓滑桿回到中央。
ℹ️ 中繼資料
ⓘ 按鈕（⌘ + I）會疊加顯示原始影像與轉換後影像的檔名、大小、色彩、HDR 與 EXIF 資料。原始影像的資訊顯示在左上，轉換後影像的資訊顯示在右上：依序為「檔案」、「大小」（寬 × 高、檔案大小、位元深度）、「色彩」與「HDR」，接著是相機、鏡頭、日期、位置等 EXIF 資料。轉換後的大小旁會顯示與原始影像相比的變化（變小時為綠色，變大時為橘色）。轉換後的一側是從實際寫入的檔案讀取，因此也能在這裡確認「保留 Exif」的效果。下次打開預覽時，會沿用上次的開啟或關閉狀態。
🔄 變更設定時重新轉換
在預覽開啟時變更右側邊欄的轉換設定、「AVIF →」、調整大小、浮水印、「保留 Exif」等設定，影像會重新轉換，預覽也會自動更新。預覽顯示的就是按一下「開始轉換」時會得到的結果。在預覽中轉換，不會將任何檔案儲存到輸出資料夾。
批次重新命名與檔名設定
使用右側邊欄的「檔名設定」，即可批次重新命名轉換後的檔案（升級後）。在「修改檔名」中選擇「不使用」以外的項目時，清單的每一列會以「→ 新檔名.副檔名」顯示新的檔名（實際儲存的檔案會以真正的副檔名取代「.副檔名」）。
🔢 以連續編號重新命名（取代）
「取代」會將原始檔名換成新的名稱，新名稱由您在「前綴（選填）」、「新名稱（選填）」與「後綴（選填）」欄位中輸入的文字與連續編號組成，並以分隔符號連接。各部分的順序為前綴、新名稱、後綴、編號；空白的欄位會略過，編號一律放在最後。編號依清單的順序；位數可從「連續編號：1」到「連續編號：00001」中選擇（預設為「連續編號：0001」）。名稱中的 / 或 : 會被取代為 _。
➕ 前綴 / 後綴
在原始檔名之前（前綴）或之後（後綴）加入文字。可選擇要加入的內容：「自行輸入」（在「在此輸入...」欄位中輸入）、「清單中的順序」（影像在清單中的位置）、「調整後的寬度或高度」或「調整後的寬度或高度（含 px）」。調整後的尺寸只會加在實際被縮小的影像上。輸出多種尺寸的響應式網頁素材（用於 srcset）時很方便。
🔤 分隔符號
選擇連接名稱各部分的字元：「（無）」、「 （空格）」、「-（連字號）」、「_（底線）」或「+（加號）」。仍為「選擇分隔符號」時，不會加入分隔符號。不過，若未選擇分隔符號就選擇「取代」，則會使用「-（連字號）」。
📎 保留原始副檔名
開啟「在檔名中保留原始副檔名」，即可在檔名中保留原始副檔名，且大小寫不變，例如 IMG_1234.JPG.avif。
| 功能 / 設定 | 設定範例 | 產生的檔名（原始檔案：IMG_1234.JPG，清單中的第 3 張） |
|---|---|---|
| 預設 | 「不使用」 | IMG_1234.avif |
| 保留原始副檔名 | 開啟「在檔名中保留原始副檔名」 | IMG_1234.JPG.avif |
| 前綴 + 自行輸入 | web / 分隔符號 - |
web-IMG_1234.avif |
| 後綴 + 自行輸入 | small / 分隔符號 _ / 開啟「在檔名中保留原始副檔名」 |
IMG_1234.JPG_small.avif |
| 後綴 + 清單中的順序 | 分隔符號 - |
IMG_1234-3.avif |
| 後綴 + 調整後的尺寸 | 「調整後的寬度或高度（含 px）」/ 分隔符號 _（以最大寬度 1920 縮小 4000×3000 的影像） |
IMG_1234_1920px.avif |
| 取代（連續編號） | 前綴 web / 新名稱 product / 後綴 thumb / 分隔符號 _ / 連續編號：001 |
web_product_thumb_003.avif（第 1 張影像為 web_product_thumb_001.avif） |
| 取代（所有欄位皆空白） | 連續編號：0001 | 0003.avif |
| 取代 + 保留原始副檔名 | 新名稱 trip / 分隔符號 - / 連續編號：0001 |
trip-0003.JPG.avif |
| 已有同名檔案 | 關閉「覆寫現有影像」 | IMG_1234(1).avif |
浮水印
將標誌等影像當作浮水印加到影像上。請在「浮水印」視窗中設定，可從選單列的「編輯」>「打開浮水印設定...」（⇧ + ⌘ + W）或「浮水印」區塊的「設定」按鈕打開。按 esc 或 ⌘ + W 即可關閉。預設值是第一次啟動 App 時所使用的值。
拖放標誌影像
將 PNG 等標誌影像拖移到顯示「將浮水印影像拖放到這裡。」的方框中。只能以拖放的方式設定；按一下方框不會打開檔案對話框。拖放後，「加入浮水印」會自動開啟。
設定位置與大小
「位置」可從「左上」到「右下」共九個位置中選擇一個（預設為「右下」）。標誌會緊貼影像的邊緣放置。「大小」可選擇「原始大小」、「縮放比例」、「相對影像」或「指定 px 大小」（請參閱下表）。
調整位移與不透明度
使用「位移」的 X 與 Y 移動標誌（單位為 px 或 %；% 為相對於標誌大小的比例）。向右與向下為正方向，因此若要將右下角的標誌從邊緣往內移，請使用 −20 等負值。輸入數值後，按下 return 確定。「不透明度」為 0 到 100（預設為 100）。方框中會顯示以這些設定加入浮水印的樣子。
轉換
「加入浮水印」開啟期間，每張轉換的影像都會加入標誌。不再需要時，請將其關閉。
| 設定 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|
| 加入浮水印 | 關閉 |
是否加入浮水印。與主視窗「浮水印」區塊中的「加入浮水印」是同一個設定。 |
| 重設影像 | — | 移除已設定的浮水印影像。 |
| 位置 | 右下 |
從九個位置中選擇一個：「左上」、「上方」、「右上」、「左側」、「中央」、「右側」、「左下」、「下方」或「右下」。 |
| 大小 | 原始大小 |
請參閱下表。 |
| 位移 | X 0 / Y 0 / px |
浮水印從「位置」偏移的距離。向右與向下為正方向，因此若要將右下角的浮水印從邊緣往內移，X 與 Y 請使用負值（例如 -20）。單位為 px 或 %（相對於標誌的大小）。按 return 確定。 |
| 不透明度 | 100 |
浮水印的濃淡程度，範圍為 0 到 100。 |
| 在側邊欄顯示浮水印區塊 | 開啟 |
關閉後，主視窗的「浮水印」區塊會隱藏。之後仍可從「編輯」選單打開這個視窗。 |
| 大小 | 標誌的大小 |
|---|---|
| 原始大小 | 以標誌影像的原始大小使用（大小會顯示在旁邊，例如 256 × 256 px）。 |
| 縮放比例 | 以百分比放大或縮小標誌影像。 |
| 相對影像 | 以要轉換之影像的百分比設定大小。在「相對於」後方選擇「寬度」、「高度」或「自動」（以標誌的長邊對應影像的長邊）。一起轉換不同尺寸的影像時很方便。 |
| 指定 px 大小 | 以像素設定標誌的寬度與高度（不會維持長寬比）。 |
🎞️ 動畫影像也適用
動畫影像的每一個影格都會加上浮水印。
🆓 免費版
免費版可在限定張數內試用浮水印。剩餘張數會以「剩餘試用次數」顯示在「浮水印」視窗底部。若要無限制使用，請購買「無限制浮水印」或升級（請參閱免費版與升級）。
設定與預設組
「設定」視窗（選單列的「AVIF Converter」>「設定...」，⌘ + ,）有「一般」與「預設組」兩個標籤頁。「預設組」標籤頁在升級後才會出現。
🖼️ 顯示縮圖
在清單中顯示每張影像的縮圖（預設為開啟）。若想按一下縮圖打開比較預覽，請保持開啟。
🪟 預覽視窗永遠在最上層
讓比較預覽視窗保持在其他視窗前方（預設為關閉）。切換到其他 App 時，會恢復為一般狀態。
📋 狀態記錄
開啟「無論狀態為顯示/隱藏，都會加入狀態記錄」時，即使左側的「狀態」已隱藏，也會記錄（預設為開啟）。將其關閉，就只會在「狀態」顯示時記錄，可讓 App 執行得更快。
🌓 外觀（系統預設 / 淺色 / 深色）
「系統預設」（預設值）會依照 macOS 的外觀設定。選擇「淺色」或「深色」，不論 macOS 如何設定，App 的所有視窗都會以該外觀顯示。已打開的視窗會立即變更。
🌐 語言
按一下「打開系統設定」，會打開 macOS 的「語言與地區」設定，請在「應用程式」區域中為「AVIF Converter」選擇語言。App 提供日文、英文、德文、法文、西班牙文與簡體中文版本。
預設組是將右側邊欄的設定（轉為 AVIF 的設定、從 AVIF 轉換的設定、調整大小、浮水印、輸出資料夾與輸出設定、檔名設定、轉換後處理等）命名儲存的一份複本。為每項工作各建立一個，就能一次切換所有設定。預設組不會改變購買狀態。
💾 另存為...
按一下「另存為...」，輸入名稱後按一下「好」，即可將目前的設定儲存為新的預設組。每個預設組都需要不同的名稱（命名畫面中也會顯示「預設組名稱不可重複。」）。新的預設組會加入清單的末端，並成為選取中的預設組。
🔄 儲存（覆寫）
按一下「儲存」並確認，即可以目前的設定覆寫所選的預設組。儲存後會顯示「儲存成功。」。未選取任何預設組時，無法使用此按鈕。
✔ 選取、重新命名與刪除
按一下清單中的預設組名稱，即可載入其設定，並加上 ✔。再按一下已選取的預設組，即可取消選取（目前的設定維持不變）。使用 ✎ 重新命名預設組，使用 × 刪除預設組（刪除後無法還原）。刪除之前，App 會以「（預設組名稱）將被刪除。」請您確認。
⚡️ 從側邊欄或選單切換（⌘ + 1–9）
可使用右側邊欄「預設組」區塊中的彈出式選單，或選單列的「預設組」選單切換預設組。⌘ + 1–9 可切換到預設組 1–9，⌘ + 0 則會選擇「無（不使用預設組）」，只取消選取預設組，目前的設定維持不變。第 10 個以後的預設組，請從右側邊欄或此標籤頁中選擇。右側邊欄的「儲存」會覆寫所選的預設組，「詳細資訊」則會打開此標籤頁。在右側邊欄的彈出式選單中，未選取預設組的狀態會顯示為「不使用」。
免費版與升級
AVIF Converter. 可免費將影像轉換為 AVIF，以及將 AVIF 轉換為 PNG。透過 App 內購買升級後，即可解鎖變更轉換設定、比較預覽等所有功能。
| 功能 | 免費版 | 升級後 |
|---|---|---|
| 將影像轉換為 AVIF | ✓（預設設定） | ✓ |
| 選擇編碼速度（「速度」設定） | ✓ | ✓ |
| 轉為 AVIF 的設定（AVIF Quality、Lossless、Chroma Subsampling、Bit Depth、色彩資訊、圖塊分割） | — | ✓ |
| AVIF → PNG | ✓ | ✓ |
| AVIF → JPG、動畫 AVIF → GIF | — | ✓ |
| 選擇輸出資料夾、自動開始轉換、拖移時將 App 移至最前方 | ✓ | ✓ |
| 狀態、搜尋、排序 | ✓ | ✓ |
| 在清單中顯示檔案大小與變化 | — | ✓ |
| 比較預覽 | — | ✓ |
| 調整大小 | — | ✓ |
| 儲存選項（保留 Exif、保留建立/修改日期、覆寫現有影像） | — | ✓ |
| 檔名設定、批次重新命名 | — | ✓ |
| 轉換後處理 | — | ✓ |
| 預設組 | — | ✓ |
| 浮水印 | 試用（限定張數） | ✓（無限制） |
💳 升級方式
從選單列選擇「輔助說明」>「App 內購買項目」，即可打開「升級 AVIF Converter」視窗。可選擇單次購買的「永久版」，或是訂閱（年繳或月繳）。兩者解鎖的功能相同（訂閱為有效期間內），也都包含無限制浮水印。免費版也可以從工具列的「預覽」按鈕，或清單為空時出現的「免費試用 AVIF 轉換選項、調整大小與預覽功能一週」連結打開。
🎁 免費試用
訂閱附有免費試用（新訂閱者為 7 天）。若要確認或取消訂閱，請按一下升級視窗中的「管理訂閱項目」。
💧 無限制浮水印
若只需要無限制使用浮水印，可以另外單次購買「無限制浮水印」。購買後即可解除浮水印的試用次數限制。可從「浮水印」視窗中的「購買無限制浮水印」或升級視窗購買（「永久版」與訂閱皆已包含）。
🔄 回復購買項目
若要在另一台 Mac 上或重新安裝後取回購買項目，請按一下升級視窗中的「回復購買項目」。「無限制浮水印」也可以用「浮水印」視窗中的「回復購買項目」回復。
鍵盤快速鍵
常用的操作也可以用鍵盤執行。
主視窗
| 快速鍵 | 指令 | 說明 |
|---|---|---|
| ⇧ + ⌘ + S | 開始轉換 | 轉換所選的影像（若未選取任何影像，則轉換清單中的所有影像）。若輸出資料夾為「未選擇」，會先打開資料夾對話框，選擇後立即開始轉換。 |
| ⇧ + ⌘ + P | 預覽轉換結果... | 打開所選影像的比較預覽視窗（升級後）。 |
| ⇧ + ⌘ + W | 打開浮水印設定... | 打開「浮水印」視窗。 |
| ⌘ + O | 加入影像... | 選擇要加入清單的檔案或資料夾。 |
| ⌘ + V | 從剪貼板加入影像 | 將在 Finder 中拷貝的影像檔案加入清單。 |
| ⌘ + A | 全選 | 選取清單中的所有影像。 |
| ⌘ + ⌫ | 從清單中移除影像 | 從清單中移除所選的影像（原始檔案不會被刪除）。 |
| ⌘ + F | 搜尋... | 顯示搜尋欄位，可依檔名篩選清單。 |
| ⌘ + 1 – 9 | 切換預設組 | 切換到已儲存的預設組 1–9（升級後）。沒有儲存預設組的編號無法選擇。 |
| ⌘ + 0 | 無（不使用預設組） | 取消選取預設組。目前的設定會維持不變（升級後）。 |
| ⌘ + , | 設定... | 打開「設定」視窗。 |
| ⌘ + ← / → | 顯示或隱藏側邊欄 | 顯示或隱藏左側的「狀態」/ 右側邊欄（升級後）。 |
| ↑ / ↓ | 移動選取 | 在清單中向上或向下移動選取（按住 ⇧ 可擴大選取範圍）。 |
| esc | 取消選取 | 取消選取（若搜尋欄位已打開，則關閉搜尋欄位）。 |
預覽視窗
| 快速鍵 | 指令 | 說明 |
|---|---|---|
| ⌘ + R | 重新轉換 | 重新轉換顯示中的影像。 |
| ⌘ + S | 儲存 | 將轉換結果儲存為檔案。 |
| ⌘ + C | 拷貝為檔案 | 將轉換後的檔案拷貝到剪貼板。 |
| ⌘ + D | 拷貝為資料 | 將轉換後的影像以影像資料的形式拷貝到剪貼板。 |
| ⌘ + I | 顯示影像中繼資料 | 疊加顯示原始影像與轉換後影像的大小、色彩、HDR 與 EXIF 資訊。 |
| Space | 切換完整檢視 | 在只顯示轉換後的影像與只顯示原始影像之間切換。 |
| ← / → | 上一張 / 下一張影像 | 移到清單中的上一張或下一張影像。 |
| ⌘ + ← / → | 將滑桿移到邊緣 | ⌘ + ← 會將滑桿移到左邊緣，只顯示轉換後的影像；⌘ + → 會將滑桿移到右邊緣，只顯示原始影像。 |
| ⌘ + = / ⌘ + - | 放大 / 縮小 | 放大或縮小檢視。 |
| ⌘ + 0 | 符合視窗 | 重設縮放與位置，讓整張影像符合視窗大小（預覽視窗在最前方時，此按鍵不會切換預設組）。 |
| esc | 重設檢視 | 重設縮放與位置，並讓滑桿回到中央。 |
| ⌘ + W | 關閉 | 關閉預覽視窗。 |
常見問題
關於影像轉換與 App 設定的常見問題解答。
Q. 原始影像會被覆寫或刪除嗎？
轉換後的檔案與原始影像的副檔名不同，因此原始影像會保持原樣。若儲存位置已有同名檔案，新檔案會加上編號，例如 IMG_1234(1).avif；從清單中移除影像也不會刪除原始檔案。
不過，若開啟「覆寫現有影像」，輸出資料夾中的同名檔案會被取代。此外，若開啟「轉換後處理」中的「將原始影像丟到垃圾桶」，原始影像會在轉換後移到垃圾桶（可以用右鍵選單中的「重設轉換狀態」放回原處）。
Q. 轉換後的檔案有可能比原始影像更大嗎？
有可能，例如原始影像已經過高度壓縮時。這時清單會以橘色的 ↑ 顯示增加的比例（比較預覽則以橘色顯示 +N%）。請嘗試調低 AVIF Quality、調低速度，或以調整大小設定縮小影像（速度以外的設定需升級後才能使用）。
Q. 為什麼找不到「開始轉換」按鈕？
輸出為「未選擇」時，按鈕會顯示「選擇輸出資料夾」。按一下並選擇資料夾，或從「輸出」彈出式選單中選擇「儲存至原始影像所在的資料夾」，按鈕就會變成「開始轉換」。
Q. 為什麼找不到「自動開始轉換」，或無法開啟？
「自動開始轉換」只會在清單為空時出現。若清單中有影像，請在未選取任何影像的狀態下按一下 − 按鈕，清空清單。此外，輸出資料夾為「未選擇」時也無法開啟，請先選擇輸出資料夾。
Q. 為什麼 App 會要求允許存取資料夾？
AVIF Converter. 在 macOS 的沙盒中執行，因此影像所在的資料夾若尚未授予存取權，就會逐一出現這個對話框。會出現的情況包括：在選擇「儲存至原始影像所在的資料夾」的狀態下加入影像時、清單中已有影像時切換為「儲存至原始影像所在的資料夾」時，以及選擇「前綴」、「後綴」或「取代」，或開啟「在檔名中保留原始副檔名」時。請在對話框中按一下「允許」。已經允許過的資料夾不會再次詢問。
Q. 為什麼不會載入子資料夾中的影像？
加入資料夾時，只會載入直接放在該資料夾中的影像。若要轉換子資料夾中的影像，請一併加入該子資料夾。
Q. EXIF 與位置資訊會保留嗎？
預設情況下，轉換後的檔案不會保留 EXIF（包含位置資訊）。若要保留，請開啟「輸出」區塊中的「保留 Exif」（升級後）。可以在比較預覽中用 ⓘ（⌘ + I）確認是否已保留。
Q. 轉換 HDR 照片時會怎麼樣？
10 位元以上的 PQ / HLG HDR 影像，不論是 HEIC 或 PNG 轉換為 AVIF，還是 AVIF 轉換為 PNG，都會保留 HDR 資訊。不需要任何設定，一切都會自動處理（請參閱轉換 HDR 影像）。
Q. 可以將 AVIF 影像轉回 PNG 或 JPG 嗎？
可以。加入的 AVIF 影像會轉換為「從 AVIF 轉換的設定」中「AVIF →」所選的格式（預設為 PNG）。轉換為 JPG，以及將動畫 AVIF 轉換為 GIF，需升級後才能使用（請參閱從 AVIF 轉換）。
Q. 為什麼大型 JPEG 照片轉換後沒有變小多少？
已經過 JPEG 壓縮的大型照片，以預設設定轉換時可能不會縮小太多。以主視窗的範例來說，5,184×3,456 的照片從 6.5 MB 變成 6 MB（↓ 8%），而其他照片以相同設定縮小了 23% 至 75%。
若想讓檔案更小，請嘗試調低 AVIF Quality、將速度調低到接近 0 最慢（但檔案最小）（轉換會花更多時間），或以最大寬度 / 最大高度縮小影像。一邊在比較預覽中觀察縮減比例一邊調整，是最確實的方法（速度以外的設定需升級後才能使用）。
Q. 可以將 AVIF 影像以不同的設定轉換成 AVIF 嗎？
不行。加入的 AVIF 影像會轉換為 PNG 或 JPG（請參閱從 AVIF 轉換）。若要製作不同品質或其他設定的 AVIF，請從原始的 JPEG、PNG 等影像轉換。
Q. 如何將所有設定重設為預設值？
按住 ⌥（Option）鍵的同時打開 AVIF Converter.，App 會詢問「要重設所有設定嗎？」，這時選擇「是，重設並打開 App」，即可清除設定、預設組、浮水印影像與資料夾存取權限，回到第一次啟動時的狀態（購買項目、視窗位置與 App 的語言會保留）。此操作無法還原。